Условия использования
Оператор и область действия
Эти условия регулируют использование сайта и сервиса инференса Retrivium, оператор которого — IE Aleksandr Golubev, Тбилиси, Грузия. Они применяются при посещении сайта или отправке запросов на включённый API-endpoint Retrivium. При использовании через OpenRouter отношения по аккаунту OpenRouter, оплате и маршрутизации регулируются условиями OpenRouter. Отдельное соглашение, прямо принятое Retrivium, имеет приоритет в части противоречий с этими условиями.
Сервис и лимиты моделей
Сервис направляет запросы размещённым моделям и возвращает сгенерированные ответы. Доступные ID моделей, возможности, лимиты контекста и ответа и цены публикуются в каталоге соответствующего endpoint. Вход и запрошенный ответ должны помещаться в объявленный общий контекст. Если модель использует reasoning, он входит в лимит ответа. Ресурсы общие: занятый или недоступный endpoint может отклонить запрос. SLA доступности, производительности или задержки не предоставляется без отдельного соглашения.
Гарантированный регион обработки в ЕС
Для endpoints с обозначением EU Retrivium гарантирует маршрутизацию, обработку входных данных и инференс исключительно в государствах — членах Европейского союза на собственных машинах. Запросы, ответы, reasoning и данные инструментов, обрабатываемые Retrivium, не передаются на инфраструктуру за пределами ЕС. Балансировка, повторные попытки и резервирование сохраняют этот регион. Если мощности в ЕС недоступны, запрос отклоняется вместо перенаправления за пределы ЕС. Это обязательство сервиса, не требующее отдельного регионального соглашения. Оно относится к обработке в Retrivium; для OpenRouter, вашего приложения и внешних инструментов под управлением клиента действуют их собственные политики.
Правомерное и разрешённое использование
У вас должны быть полномочия на передачу входных данных, включая персональные данные, конфиденциальную информацию и результаты инструментов. Используйте сервис с соблюдением применимого права, прав третьих лиц и лицензии соответствующей модели. Запрещены противоправная деятельность, несанкционированный доступ, нарушение работы инфраструктуры, кража ключей и обход управления доступом или лимитов ресурсов. За инструменты и внешние действия, инициированные вашим приложением, отвечаете вы.
API-ключи
Сохраняйте API-ключи в тайне и используйте только ключи, выданные вам или разрешённые для вашего использования. При подозрении на компрометацию своевременно свяжитесь с нами. Для защиты сервиса мы можем отозвать скомпрометированный ключ или ограничить доступ. Администрирование ключей не создаёт сохраняемую историю ваших inference-запросов.
Права на входные данные и ответы
Вы сохраняете имеющиеся у вас права на входные данные. Retrivium не заявляет право собственности на ваши входные данные или сгенерированные ответы. Вы разрешаете только временную обработку, необходимую для выполнения запроса и передачи результата. Это не даёт разрешения на обучение, анализ содержания, публикацию, продажу или создание датасетов. Права на ответы и их использование зависят от применимого права, лицензий моделей и прав третьих лиц; сгенерированные ответы могут быть неуникальными.
Данные инференса и конфиденциальность
Политика конфиденциальности и данных является частью этих условий. Мы не сохраняем содержание инференса или записи отдельных запросов, не анализируем содержание, не обучаемся на нём и не просматриваем его вручную. Обработка временная, в оперативной и GPU-памяти; могут храниться только суммарные технические показатели без истории отдельных запросов. Копии для отладки, проверки злоупотреблений или резервного хранения не создаются. Восстановить прошлый запрос или ответ невозможно. OpenRouter, ваше приложение и выбранные вами внешние инструменты применяют собственные политики.
Цены и оплата
Для запросов через OpenRouter предложение отображает OpenRouter; он же ведёт расчёты с вами и устанавливает собственные условия оплаты и возврата. Retrivium не собирает данные банковских карт и не принимает оплату на этом информационном сайте. Прямое коммерческое обслуживание требует отдельно согласованных условий оплаты. Опубликованные цены могут меняться на будущее; эти условия не вводят отдельную плату или минимальную сумму расходов.
Сгенерированное содержание и ваши решения
Ответы модели могут быть неточными, неполными, предвзятыми или небезопасными. Проверяйте их перед использованием, исполнением сгенерированного кода или вызовом инструментов. Материалы сайта и ответы модели не являются профессиональной медицинской, юридической или финансовой консультацией. В пределах, допускаемых применимым правом, сервис предоставляется по мере доступности без гарантий точности, пригодности для конкретной цели и бесперебойной работы. Условия не исключают обязательные права и ответственность, которую нельзя исключить по закону.
Доступность, ограничения и изменения
Мы можем изменять или прекращать обслуживание моделей, ограничивать скомпрометированный или неразрешённый доступ и прерывать работу для обслуживания, безопасности или по правовым основаниям. Существенные изменения условий публикуются здесь с новой датой вступления в силу и действуют на будущее. Изменение не разрешает хранение или повторное использование ранее обработанного содержания инференса. Мы не заявляем, что OpenRouter уже принял Retrivium или сертифицировал его endpoints.
Политика конфиденциальности и данных →
Контакт
IE Aleksandr Golubev, Tbilisi, Georgia. golubev.cto@gmail.com.